オバマ次期米大統領:「演説集」40万部の大ヒット
バラク・オバマ次期米大統領の演説をまとめたCD付き英語学習本「オバマ演説集」が発行40万部のベストセラーになっている。米国有権者の心をつかんだ「イエス・ウィ・キャン」(そう、我々は出来るんだ)などの名フレーズは、日本の読者にも「元気になる」と好評で、プレゼントとして買う人も多い。発行元の朝日出版社(東京都千代田区)は、今月20日(現地時間)の就任演説を収録した第2弾を同30日に発行する予定で、ブームはしばらく続きそうだ。
「素晴らしいスピーチをする政治家がいる」。2007年夏、同社第3編集部長の山本雄三さんは在米日本人学者からオバマ氏の評判を聞いた。2008年6月の民主党予備選勝利を機に構想を練り、昨年11月の当選で出版にこぎ着けた。
A5判96ページに勝利演説など4本の演説を収録。語学本の売り上げは通常6000~8000部で、4万~5万部なら大ヒットとされるが、11月20日の発売(初刷2万部)と同時に売り切れ店が続出。翌日には2万部を増刷し、これまで18刷で計40万部を発行した。
山本さんは人気の理由として、▽平易な表現を繰り返すスピーチの技術▽黒人にルーツを持ち、海外生活や親の離婚などを経験したオバマ氏本人の物語性▽声質やスタイルの良さ--を挙げる。


最近のコメント